Deprecate --log-file

As we remove the daemonisation code, we want to also deprecate features
that only make sense when you are running as a deamon. Logging to a file
currently does not allow log rotation for example, and really logging
should be done external to pserve